映月读书网 > “四人帮”兴亡 > 江青发表演说《谈京剧革命》 >

江青发表演说《谈京剧革命》

1963年9月26日,毛泽东给江青写下批语:

第一版、第四版都应研究。

毛泽东 26日

江青阅。

只看不研究,毫无用处。并且要反复看几遍。

毛泽东是在当天的《参考消息》上,写下给江青的批语。在第1版上,毛泽东画圈的文章有:法新社记者马居期《中国的物质条件和粮食情况已大大改善》,法新社电讯《苏声明使中苏争论进入新阶段》;在第4版上,毛泽东画圈的文章有:共同社报道《美国“遏制”中国的政策到处碰壁》、美国参议院外委会主席《富布赖特主张美应同中苏都保持关系》、美国记者巴雷特报道《美帝国主义害怕一个强大的中国》。

1964年3月19日和4月24日,毛泽东给江青写了两次批语。

在1964年3月19日,毛泽东给江青写道:

江青阅。

这件很早的文件,仍可以一阅。

虚声恫吓,毫无办法,苏修已走入一个死胡同。

毛泽东 3月19日

毛泽东的这一批语,是写在刊载苏共中央1964年2月12日给印尼共产党中央委员会的信的中共中央联络部文件上。

在1964年4月24日,毛泽东又写道:

汪东兴、林克阅后,送江青,江青阅后送少奇、恩来、小平、彭真、定一阅后,退毛。

这是一批好材料,易看,有许多闻所未闻的情况,看了大有益处。这个问题,要在五月会议一谈。

毛泽东 4月24日

毛泽东的这个批语,是写在湖南省贫下中农代表会议资料处1964年3月4日编印的《会议简报》第1期上。

在这个批语中,“江青阅后送少奇、恩来、小平、彭真、定一阅”,表明在毛泽东的眼中,江青已经是相当重要的人物了。

手中有了三块“样板”——京剧《红灯记》、《芦荡火种》、《智取威虎山》,江青有了“资本”。1964年6月5日至7月31日,京剧现代戏观摩演出大会在北京举行期间,江青大出风头,以京剧革命的“旗手”自居。

就在盛大的观摩演出会开幕前一日——6月4日,文化部副部长夏衍在回答香港《文汇报》记者的提问时,说了一番和“大写十三年”相悖的话:“我们一向主张‘两条腿走路’,就是既要大力提倡演现代戏,又要整理、加工传统戏和新编历史剧。”

京剧现代戏观摩演出大会盛况空前,29个剧团、2000多人参加,上演了《红灯记》、《芦荡火种》、《智取威虎山》、《奇袭白虎团》、《节振国》、《红嫂》、《红色娘子军》、《草原英雄小姐妹》、《黛诺》、《六号门》、《杜鹃山》、《洪湖赤卫队》、《红岩》、《革命自有后来人》、《朝阳沟》、《李双双》、《箭杆河边》等37个剧目。

齐燕铭主持开幕式,沈雁冰致开幕词,彭真致闭幕词,周扬做总结报告,陆定一作长篇讲话。可以说,主管宣传、文艺方面的头头脑脑都在会上亮相了。

7月1日,《红旗》杂志第12期发表社论《文化战线上的一个大革命》。8月1日,《人民日报》也发表社论《把文艺战线上的社会主义革命进行到底》。这同样显示了对这次观摩演出大会的重视。

其中的高潮,是6月17日、23日两天,毛泽东同党和国家其他领导人,观看了《智取威虎山》和《芦荡火种》。周恩来在6月23日接见了各演出团、观摩团负责人、主要演员和创作人员。

江青在大会上公开露面了。

23日,周恩来等接见了参加京剧现代戏观摩演出大会的演出团、观摩团主要负责人、主要演员和创作人员,并召开了座谈会。在会上,她以居高临下的姿态,作了题为《谈京剧革命》的讲话。这是她1937年8月下旬进入延安以来,在漫长的27年间,第一次在公众场合发表讲话。她的这次发表讲话,其意义远比她和毛泽东、苏加诺夫妇的合影出现在《人民日报》上重要。

江青的讲话,立即受到了毛泽东的支持。

1964年6月24日,“六四年京剧现代戏观摩演出大会”办公室为送审江青在京剧现代戏观摩演出座谈会上的讲话记录,给江青写了一封信。

1964年6月26日,毛泽东在这封信上,写下批示:“已阅,讲得好。”

毛泽东称赞江青“讲得好”,给了首次公开亮相的江青以极大的支持。

后来,美国维特克在《江青同志》一书中这么写道:

江青发表了她的第一次讲话,那时大多数人对她的容貌和声音还不熟悉。

江青说,这个讲话被压了三年才出版,而其他讲话则立即出版了。直到1967年5月,她的讲话才刊登在党的期刊《红旗》上面。

为什么?因为她的“敌人”“窜改”了她的原文,然后拒绝让这篇讲话公之于众。直到他们失去自由,她的观点才得以出版。

在京剧汇演期间召开的中央书记处会议上,邓小平对江青自我标榜的政治特征进行揭露:

“有些人打算靠着批判和否定别人来出风头。他们踩着别人的肩膀爬上舞台……由于(京剧)改革运动,许多人不写文章了。现在新华社每天只收到两篇稿子。戏剧中只剩下战士和打仗了。”

邓小平的话,可以说是对江青的尖锐批评。

江青的《谈京剧革命》,一派“旗手”口吻:

我对这次演出表示祝贺。大家付出了很大的劳动,这是京剧革命的第一个战役,已经取得了可喜的收获,影响也将是比较深远的。

京剧革命现代戏是演起来了,可是,大家的认识是否都一样了呢?我看还不能这样说。

对京剧演革命的现代戏这件事的信心要坚定。在共产党领导的社会主义祖国舞台上占主要地位的不是工农兵,不是这些历史真正的创造者,不是这些国家真正的主人翁,那是不能设想的事。我们要创造保护自己社会主义经济基础的文艺。在方向不清楚的时候,要好好辨清方向。我在这里提两个数字供大家参考。这两个数字对我来说是惊心动魄的。

第一个数字是:全国的剧团,根据不精确的统计,是三千个(不包括业余剧团,更不算黑剧团),其中有九十个左右是职业话剧团,八十多个是文工团,其余两千八百多个是戏曲剧团。在戏曲舞台上,都是帝王将相、才子佳人,还有牛鬼蛇神。那九十几个话剧团,不一定都是表现工农兵的,也是“一大、二洋、三古”,可以说话剧舞台也被中外古人占据了。剧场本是教育人民的场所,如今舞台上都是帝王将相、才子佳人,是封建主义的一套,是资产阶级的一套。这种情况,不能保护我们的经济基础,而会对我们的经济基础起破坏作用。

第二个数字是:我们全国工农兵有六亿几千万,另外一小撮人是地、富、反、坏、右和资产阶级分子。是为这一小撮人服务,还是为六亿几千万人服务呢?这问题不仅是共产党员要考虑,而且凡有爱国主义思想的文艺工作者都要考虑。吃着农民种的粮食,穿着工人织造的衣服,住着工人盖的房子,人民解放军为我们警卫着国防前线,但是却不去表现他们,试问,艺术家站在什么阶级立场,你们常说的艺术家的“良心”何在?

京剧演革命的现代戏这件事还会有反复,但要好好想想我在上面说的两个数字,就有可能不反复,或者少反复。即使反复也不要紧,历史总是曲曲折折前进的,但是,历史的车轮绝不能拉回来。……

值得令人注意的是,江青在讲话中,一句也未曾提中共北京市委,却三次表扬了中共上海市委,亦即表扬柯庆施:“上海市委抓创作,柯庆施同志亲自抓。各地都要派强的干部抓创作。”“上海的《智取威虎山》,原来剧中的反面人物很嚣张,正面人物则干瘪瘪。领导上亲自抓,这个戏肯定是改好了。”“有的同志对于搞出来的成品不愿意再改,这就很难取得较大的成就。在这方面,上海是好的典型,他们愿意一改再改,所以把《智取威虎山》搞成今天这个样子。”

江青激烈地批评了中国戏曲研究院实验京剧团创作演出的《红旗谱》和改编的《朝阳沟》是“坏戏”,使举座皆惊。

江青还向康生“通报”,由康生出面,在总结大会上,点了一连串“毒草”的名,内中有电影《早春二月》、《舞台姐妹》、《北国江南》、《逆风千里》,以及京剧《谢瑶环》、昆曲《李慧娘》。

对于江青和柯庆施的所作所为,田汉作为老戏剧家,深表反感:

一份由一位戏剧界著名人士1964年所写的情况反映,“揭发”田汉前不久上海之行时对柯庆施推行现代戏的不满:田汉同志到上海时对柯庆施同志冷淡得很。据柯老说他安排了和田汉在剧场见面,田汉同志表示冷淡。并提到他对现代戏不是热情支持,而是泼冷水的态度,曾说现代戏像“白开水”。在上海戏剧学院谈《丰收之后》时说这个剧本很虚假,要不得。……田汉还不同意批评《李慧娘》。[12]

正因为这样,后来江青借助于“文革”狂潮,把田汉作为“四条汉子”之一,痛加挞伐。