从军行（其一）

王昌龄

大漠风尘日色昏，红旗半卷出辕门。

前军夜战洮河北，已报生擒吐谷浑。

注释

①从军：参军。②辕门：军营大门。③洮河：在今甘肃省境内。④吐谷浑：古代少数民族部落，诗中指敌人首领。

译文

茫茫的大沙漠上风尘翻滚，日色为之昏，劲风吹动着战旗，将士们离营出征。前面的军队在洮河以北与敌人进行夜战，传来捷报说已经活捉了敌军首领。