释义
像苍蝇那样无孔不入,追逐腐物;像狗一样苟且偷生,不知羞耻。比喻有些小人像苍蝇和狗那样为了追求一点点私利,终日没有廉耻,不择手段。
辨析
“蝇”和“狗”都用来比喻小人。明白了这一点,就不容易把“蝇”和“狗”写错。
起源与演变
营,钻营。苟,苟且。《诗经·小雅·青蝇》中“营营青蝇,止于樊。岂弟君子,无信谗言”一句,说的是嗡嗡飞舞的苍蝇,停在篱笆上。和蔼可亲的君子啊,不要听信小人的谗言。在这里,古人就把无孔不入,到处钻营的无耻小人比作逐臭的苍蝇。而狗在古人笔下,同样也有很多贬义用法,比如狗眼看人低、狗仗人势、狗嘴吐不出象牙、狗尾续貂等。韩愈为了抒发自己郁郁不得志的愤慨之情,写下《送穷文》,其中“蝇营狗苟,驱去复还”一句,说的是“智穷”“学穷”“文穷”“命穷”“交穷”这五个穷鬼,像小人一样卑劣无耻地纠缠着他,刚赶走转眼又回到他的身边,使他一生困顿。
例句
童霜威虽然心里厌恶他平时的刚愎跋扈,也看不起他的贪污腐化,认为他是蝇营狗苟之流,脸上却不能不敷衍他。
王火《战争和人》
字里字外
古人用青蝇比喻小人。明代董说为《西游记》写的续作《西游补》中,就有“秦桧秉青蝇之性”的说法,把汉奸秦桧比作肮脏的青蝇。
与青蝇相对应的,为高洁的玉石。唐朝陈子昂的《宴胡楚真禁所》写道:“青蝇一相点,白璧遂成冤。”就把小人比作青蝇,把忠良比作白璧,用青蝇玷污白璧,来比喻小人陷害忠良。于是,“白璧青蝇”有了谗人陷害忠良之义,并在古诗文中广为使用。比如清朝的吴伟业在《悲歌赠吴季子》中就有“词赋翩翩众莫比,白璧青蝇见排抵”之说,说的是吴季子的诗文虽然写得好,大家都比不上,可是他却被小人陷害,受尽排挤。
与此相类似的还有“青蝇点素”一语。汉代王充《论衡·累害》写道“青蝇所污,常在练素”一句。“练素”指白绢。说的是青蝇的粪便弄脏了白绢,比喻小人用谗言陷害好人。